Kinsa si Pavel Durov — ug ngano nga hinungdanon kaayo ang iyang pagdakop sa Telegram? | Balita sa CBC


Kini usa ka ihalas nga semana alang sa Telegram CEO Pavel Durov.

Ang Russian billionaire ug social media magnate mikanaog sa usa ka pribadong jet duol sa Paris, gikan sa Azerbaijan, niadtong Sabado ug gidakop dayon. Namatikdan sa French police ang iyang ngalan sa listahan sa mga pasahero.

Pornograpiya sa bata, pagpayuhot sa droga, propaganda sa ekstremista, organisadong krimen — Wala giakusahan si Druov sa bisan unsang mga kalapasan.

Hinuon, giakusahan siya sa mga prosecutors og 12 ka mga kalapasan nga may kalabutan sa mga alegasyon sa iyang messaging app, nga ilado sa mga opsyon sa pag-encrypt niini, nga nakigkunsabo sa pagtugot sa mga tiggamit sa pagpahigayon sa maong mga ilegal nga kalihokan – ug sa pagdumili sa pagkooperar sa pagpatuman sa balaod.

Ang mga awtoridad sa Pransya nag-imbestiga sa Durov ug Telegram sulod sa mga bulan. Apan ang iyang pagdakop miabut ingon nga usa ka katingala ug, ang mga kritiko nag-ingon, mahimo nagsilbi nga usa ka pasidaan sa mga pangulo sa ubang mga tech nga kompanya nga nakita nga humok kaayo sa pagmoderate sa dili maayo nga sulod ug kalihokan sa ilang mga plataporma.

“Wala ako makahunahuna sa usa ka una nga sumbanan alang niini, diin adunay susama nga nahitabo sa usa ka tawo sa industriya sa tech sa usa ka hinungdanon nga posisyon sa gahum,” giingnan sa British tech nga peryodista nga si Chris Stokel-Walker sa CBC’s Front Burner karong semanaha.

Si Durov libre, sa pagkakaron, human sa upat ka adlaw nga pagpangutana ug pagbayad sa piyansa nga katumbas sa dul-an sa $7.5 milyones nga Cdn. Wala siya gitugutan nga mobiya sa France, diin siya usab naghupot sa pagkalungsoranon, samtang naghulat sa dugang nga imbestigasyon.

Ania ang kinahanglan nimong masayran bahin sa Durov, Telegram ug ang mga implikasyon sa iyang pagdakop.

Kinsa si Pavel Durov?

Ang 39-anyos, nga natawo sa Saint Petersburg, Russia, nagtukod sa Telegram kaniadtong 2013 kauban ang iyang magulang nga lalaki nga si Nikolai – nga ang France usab nagtinguha sa pagdakop.

Sumala sa Telegram, gisuportahan ni Pavel ang app “pinansyal ug ideolohikal samtang ang input ni Nikolai kay teknolohiya.”

Gitukod usab niya, kauban si Nikolai, ang sikat nga platform sa social media sa Russia nga VKontakte, o VK, ug mao ang CEO niini gikan sa 2006 hangtod 2014, sa dihang gibaligya niya ang iyang stake pagkahuman sa pagpit-os sa mga awtoridad sa Russia.

Gawas sa Russia ug France, lungsoranon usab siya sa United Arab Emirates, diin nakabase ang Telegram, ug ang isla nga nasud sa Caribbean sa St. Kitts ug Nevis.

Si Durov medyo nag-inusara ug panagsa ra maghatag mga interbyu.

Siya adunay iyang kaugalingon nga channel sa Telegram diin iyang gipaambit ang mga update bahin sa plataporma, personal nga mga hunahuna ug mga litrato nga adunay labaw sa 11.5 milyon nga mga subscriber. Ang iyang katapusan nga post mao ang Agosto 14, nagtimaan sa ika-11 nga anibersaryo sa app.

TAN-AWA | Gidakop si Durov sa France:

Kinsa si Pavel Durov — ug ngano nga hinungdanon kaayo ang iyang pagdakop sa Telegram? | Balita sa CBC

Ang Telegram CEO Pavel Durov gidakop sa France

Ang founder ug CEO sa Telegram nga si Pavel Durov gidakop sa France niadtong Domingo tungod sa giingong pagpagana sa kriminal nga kalihokan sa iyang popular nga app ug pagdumili sa pagkooperar sa mga awtoridad.

Ngano nga ang pag-encrypt usa ka dako nga butang?

Usa sa labing inila nga bahin sa Telegram’s 950 milyon nga aktibo nga tiggamit mao ang encryption niini.

Dili tanan nga mga bahin niini hingpit, o “end-to-end” nga naka-encrypt. Ang komunikasyon sa mga chat ug mga channel sa grupo niini mahimong mabasa sa Telegram, ingon ni John Scott-Railton, senior nga tigdukiduki sa Citizenlab sa University of Toronto.

“Sa susama, ang mga mensahe tali sa mga tiggamit dili end-to-end nga gi-encrypt pinaagi sa default.”

Apan ang “tinago nga chat” nga kapilian niini end-to-end nga naka-encrypt, nga nagpugong sa Telegram, o bisan kinsa gawas sa gituyo nga mga nakadawat, sa pagbasa sa mga mensahe.

PAMINAW | Ngano nga si Durov gisusi:

Front Burner27:43Billionaire Telegram CEO giakusahan sa kriminal nga imbestigasyon


Ang WhatsApp, ang mas dako nga kaatbang sa Telegram, nagtanyag sa end-to-end nga naka-encrypt nga mensahe nga awtomatiko.

Apan ang WhatsApp gipanag-iya sa Meta, ang ginikanan nga kompanya sa Facebook ug Instagram, nga adunay kasaysayan sa paghatag data ug komunikasyon sa tiggamit sa tigpatuman sa balaod ug mga ahensya sa gobyerno.

Ang usa ka dako nga kompanya nga nakabase sa US nagpataas sa “pagduda” sa pipila, giingon ni Stokel-Walker, nga ang mga kompanya sa Meta “andam nga itugyan ang pipila sa ilang datos sa tiggamit kung pangutan-on sa gobyerno.”

Ngano nga ang Telegram adunay dili maayo nga reputasyon?

Ang pag-encrypt, ug uban niini ang abilidad sa paglikay sa pagpatuman sa balaod ug mga ahensya sa gobyerno, nakadani sa pipila ka mga daotan nga karakter sa Telegram, gikan sa mga grupo sa ekstremista hangtod sa mga pornograpo sa bata.

Sa usa ka 2016 nga interbyu sa CBS’s 60 Minutossi Durov nangatarungan nga “ang encryption luwas man o dili” ug nga ang bisan unsang eksepsiyon makapameligro sa “pribado nga komunikasyon sa gatusan ka milyon nga mga tawo.”

Apan dili lang kini naka-encrypt nga mga chat ang gikabalak-an.

Usa ka lalaki nga nagsul-ob og itom nga ballcap, itom nga jacket ug itom nga kamiseta sa ilawom, nagtan-aw sa iyang iPhone samtang naglingkod sa usa ka lamesa sa usa ka cafe sa gawas.
Nakita si Durov sa usa ka cafe sa Red Square sa Moscow kaniadtong 2012, sa dihang siya ang CEO sa labing inila nga social media app sa Russia, VKontake, nga iyang gitukod kauban ang iyang igsoon nga si Nikolai. Ang mga igsoon nagtukod sa Telegram kaniadtong 2013. (Roman Kulik/The Associated Press)

Nagtanyag usab ang Telegram og pagmemensahe sa grupo, nga mahimo’g adunay hangtod sa 200,000 nga mga interactive nga miyembro, ug mga channel nga nagtugot sa mga tiggamit sa pag-broadcast sa mga anunsyo sa usa ka walay kutub nga gidaghanon sa mga subscriber.

Ang mga gobyerno sa Kasadpan kanunay nga gisaway ang Telegram tungod sa kakulang sa pag-moderate sa sulud.

“Kung kaniadto, ang mga organisasyon sa terorista naggamit sa Telegram, dugay kaayo ang pagtubag sa Telegram aron mahimo ang bisan unsang butang, nga nakaganansya. [Durov] daghang pagsaway, “gisulti sa peryodista nga si Darren Loucaides sa CBC Radio Ang Kasamtangan karong semanaha.

Ang kompanya usab adunay reputasyon sa dili pagkooperar sa mga organisasyon nga nagtrabaho aron mapanalipdan ang mga bata gikan sa online nga sekswal nga pagpahimulos.

Ang Telegram nahimong usa ka tinubdan sa materyal nga sekswal nga pag-abuso sa bata sa bag-ohay nga mga tuig lakip ang “mga teknik ug taktika sa pagpahimulos sa mga bata,” sumala ni Stephen Sauer, direktor sa Cybertip.ca, ang nasudnong tipline sa Canadian Center for Child Protection (C3P).

“Nakakita kami mga sitwasyon diin ang mga kabatan-onan nadala sa Telegram pinaagi sa mga insidente sa pagpanghaylo ug sextortion usab,” ingon niya sa CBC News.

Ug, ingon niya, kadaghanan niana mahitabo sa bukas, wala ma-encrypt nga mga grupo ug mga channel. Ang mga tawo nga nangita og pornograpiya sa bata kanunay nga nalambigit sa Telegram gikan sa ubang mga lugar sa internet ug sa ngitngit nga web.

Giingon ni Sauer nga ang CP3 nagkontak sa Telegram matag semana bahin sa problema nga materyal o tiggamit, apan dili sama sa ubang mga platform, wala sila makadawat tubag.

TAN-AWA | Ang na-encrypt nga mga app lisud i-moderate:

Giunsa ang mga naka-encrypt nga messaging apps nagpakaylap sa sayop nga impormasyon sa gubat

Ang mga naka-encrypt nga messaging apps sama sa Telegram ug WhatsApp usa ka dako nga gigikanan sa sayop nga impormasyon ug disinformation sa gubat sa Israel-Hamas. Ang mga eksperto sa sayop nga impormasyon nag-ingon nga kini tungod kay lisud sila sa pag-moderate.

Unsa ang gipasabut niini alang sa mga plataporma nga ‘libre nga pagsulti’?

Ang pipila ka bantog nga mga tigpasiugda alang sa libre nga pagsulti sa internet mianhi sa pagpanalipod sa Telegram ug Durov.

Ang bilyonaryo nga si Elon Musk, nga nagpalit sa Twitter kaniadtong 2022 ug gibag-o kini sa gitawag karon nga X, nagsulti sa pagsuporta ni Durov. Ang giproklamar sa kaugalingon nga “free speech absolutist” mipaambit sa usa ka post sa X nga adunay hashtag nga #freePavel pagkahuman sa pagdakop.

Ingon usab, giingon sa bantog nga peryodista nga si Glenn Greenwald sa X nga ang pagkupot sa pinuno sa kompanya sa tech nga responsable sa kalihokan sa ilang plataporma usa ka “delikado nga sumbanan” nga mahimong “gamiton ingon leverage aron mahimo ang mga kompanya nga mag-censor sa sulud sa mga hangyo sa gobyerno.”

Ang kaguliyang nasentro sa gawasnon nga pagsulti ug sa argumento kung ang mga ehekutibo sa maong mga kompanya “direkta nga responsable sa mga sangputanan sa gibuhat sa mga tiggamit kanila,” ingon ni Stokel-Walker.

Si Sauer nag-ingon nga ang imbestigasyon sa Telegram importante ug kinahanglan nga magbutang ug pressure sa ubang mga kompanya nga mahimong mas aktibong moapil sa pagpahunong sa pagkaylap sa makadaot nga materyal.

PAMINAW | Ang pagdakop ni Durov adunay mga tigpasiugda sa kagawasan sa pagsulti:

Ang Kasamtangan10:43Ang Russian tech billionaire gidakop sa France