TOKYO: Nagduso og protesta ang Japan sa China human ang usa sa mga naval survey vessel niini misulod sa kadagatan sa Japan niadtong Sabado (Ago 31), ang ikaduhang pagsulong sa teritoryo niini sa militar sa China sulod sa wala pay usa ka semana.

Ang usa ka pagtaas sa kalihokan sa militar sa China duol sa Japan ug sa palibot sa Taiwan sa bag-ohay nga mga tuig nakapukaw sa mga kabalaka sa Tokyo. Gitubag sa Japan ang usa ka pagtukod sa depensa nga giingon nga nagtumong sa pagpugong sa Beijing sa paggamit sa pwersa militar aron iduso ang mga pag-angkon sa teritoryo sa rehiyon.

Ang barko nakit-an sa baybayon sa Kagoshima Prefecture, sa habagatan-kasadpan sa Japan, mga alas 6 sa buntag (5am, oras sa Singapore), ug mibiya sulod sa duha ka oras, ang ministeryo sa depensa sa nasud miingon.

Girehistro sa Tokyo ang “kusog nga kabalaka ug protesta niini nga insidente” sa usa ka opisyal sa embahada sa China, giingon sa langyaw nga ministeryo sa usa ka pahayag nga naghisgot usab sa una nga pagsulod sa kahanginan sa usa ka eroplano sa militar sa China kaniadtong Lunes.

Gisultihan sa Tokyo ang mga diplomat sa China sayo ning semanaha nga ang paglapas sa Lunes sa airspace niini “dili gyud madawat”.

Usa ka tawag sa telepono sa embahada sa China sa Tokyo wala matubag sa dihang nanawag ang Reuters sa gawas sa regular nga oras sa negosyo.

Ang insidente niadtong Sabado mao ang ikanapulo nga higayon sa milabay nga tuig nga ang usa ka Chinese naval survey ship milawig sa teritoryo sa Japan, ug ang ika-13 nga higayon nga mga submarino ug uban pang intelligence-gathering vessels gilakip, sumala sa national broadcaster NHK.