Ang konsepto diretso gikan sa playbook sa Sobyet: Pagtanom og bakak nga impormasyon ug gamita kini aron maimpluwensyahan ang mga kinaiya sa mga tawo ug gobyerno sa laing nasud. Kining “aktibong mga lakang” nga teknik gikan sa panahon sa Cold War daw nabanhaw uban sa makapakurat nga kalampusan sa Kremlin sa pag-atake niini sa 2016 presidential election-ug gipalanog sa mga taktika nga gigamit ni Presidente Donald Trump ug sa iyang mga kauban, sumala ni Clint Watts , usa ka senior nga kauban sa Foreign Policy Research Institute.

“Kabahin sa hinungdan nga ang aktibo nga mga lakang nagtrabaho sa kini nga eleksyon sa US tungod kay ang komandante sa hepe nga gigamit ang aktibo nga mga lakang sa Russia usahay batok sa iyang mga kaatbang,” si Watts, usa ka kanhi ahente sa FBI, bag-o lang nagpamatuod sa Senate Intelligence Committee.

Ang yawe niini nga equation mao ang RT ug Sputnik international, duha ka Russian state-sponsored news outlets. Ang duha nakaabot lamang sa medyo gamay nga mga tumatan-aw sa US (RT gibanabana nga moabot sa mga 8 milyon nga mga tawo pinaagi sa cable telebisyon), apan ang ilang epekto gipadako pag-ayo online, uban sa ilang mga istorya gi-repost sa unsa ang Watts gitawag nga “gray” nga mga site sa panagkunsabo sama sa Breitbart News ug InfoWars. Ang mga bot sa Twitter ug uban pang mga account sa social media labi nga nagpadako sa mga istorya. Ug sa daghang mga kaso, si Trump o ang iyang mga kauban direkta nga gikutlo ang peke nga propaganda sa Russia sa usa ka pakigpulong o interbyu. Ania ang pipila ka mga pananglitan:

Usa ka bakak nga taho sa usa ka pag-atake sa mga terorista sa usa ka base sa NATO sa Turkey: Kaniadtong Hulyo, ang RT ug Sputnik matag usa nagtaho sa usa ka sunog sa base sa Incirlik, nga nag-frame niini ingon potensyal nga pagsabotahe. Ang mga pro-Russian ug pro-Trump nga mga account sa Twitter mikaylap ug nagpadako sa mga bakak nga mga taho, apan ang mga organisasyon sa balita sa mainstream wala magkuha sa taho tungod kay kini dili tinuod, ingon sa gipasabut ni Watts sa usa ka piraso alang sa Daily Beast. Bisan pa, sa tungatunga sa Agosto, si Paul Manafort — ang tsirman sa kampanya ni Trump niadtong panahona — gipadako ang istorya sa usa ka pag-atake sa terorista, nagreklamo sa CNN nga ang mga outlet sa media sa US dili igo nga nagtabon niini. Gipanghimakak sa Politifact ang mga pangangkon ni Manafort, nga nag-ingon nga ang mga awtoridad sa Turkey nagreport sa gagmay, malinawon nga mga demonstrasyon sa gawas sa base, apan walay aktuwal nga pag-atake sa base.

Ang kaso sa peke nga Benghazi email: Kaniadtong Oktubre 10, gipagawas sa Wikileaks ang usa ka hugpong sa mga email nga gi-hack gikan sa email account sa chairman sa kampanya nga si John Podesta. Mga alas 5 sa hapon ET nianang adlawa, ang Sputnik News nagpatik sa usa ka istorya bahin sa mga nag-leak nga mga email sa kampanya sa Clinton nga adunay ulohan nga “Hillary confidante: Benghazi ‘mapugngan’; Ang Departamento sa Estado nagpabaya.” Mga usa ka oras ang milabay, gisultihan ni Trump ang mga tagasuporta sa usa ka rally sa Pennsylvania nga ang kaalyado ni Clinton nga si Sidney Blumenthal nagtawag sa pag-atake sa Benghazi nga “halos mapugngan.” “Kini bag-o pa lang migawas,” ingon ni Trump. Kadto nga mga pulong dili gyud ni Blumenthal ug sa ulahi gitangtang ni Sputnik ang istorya – apan kaniadtong ang ulohan mikaylap na sa halayo.

Mga bakak nga pag-angkon sa kaylap nga pagpanglimbong sa mga botante: Gisulayan sa RT nga delegitimize ang proseso sa eleksyon sa Amerika sukad sa 2012 pinaagi sa pagtawag sa sistema sa pagboto sa US nga malimbungon, sumala sa gi-declassified nga bersyon sa taho nga gipagawas sa Direktor sa National Intelligence kaniadtong miaging Enero. Sa iyang testimonya sa Senado, gitawag kini ni Watts nga “number one theme” nga giduso sa mga Russian outlets. Niadtong Oktubre 2016, usa ka Kremlin-controlled think tank ang nagpakaylap sa usa ka dokumento sa estratehiya nga nag-ingon nga ang Russia kinahanglan nga tapuson ang pro-Trump propaganda niini “ug sa baylo nga pakusgon ang iyang mensahe mahitungod sa pagpanikas sa mga botante aron madaot ang pagkalehitimo sa sistema sa eleksyon sa US ug makadaot sa reputasyon ni Clinton sa paningkamot nga madaot ang iyang pagkapangulo,” sumala sa imbestigasyon sa Reuters.

Nianang bulana, giduso pag-ayo ni Trump ang tema nga gilimbongan ang eleksyon; niadtong Oktubre 17 Trump nag-tweet “Siyempre adunay dako nga paglimbong sa mga botante nga nahitabo sa ug sa wala pa ang adlaw sa eleksyon.” Ang mga tinubdan nga gipunting sa iyang kampanya ang tanan gipanghimakak sa Politifact, nga nag-ingon nga si Trump nag-tweet usab kaniadtong 2012 bahin sa mga patay nga mga botante nga naghatud sa kadaugan ni Obama.

Ang Swedish nga pag-atake nga dili: Ang estratehiya ni Trump sa pagdagan nga adunay sayup nga kasayuran wala mohunong sa dihang siya midaog sa eleksyon – ug wala limitado sa mga kabtangan sa media nga gipanag-iya sa Russia: Gigamit usab niya ang mga taho sa Fox News sa parehas nga paagi. Niadtong Pebrero, si Trump nagpakita nga nagpasabut sa usa ka rally sa Florida nga usa ka pag-atake sa terorista ang nahitabo sa miaging gabii sa Sweden. Ang Sweden mismo walay ideya kung unsa ang iyang gipasabot ug ang Swedish Embassy miduol aron mangayo og katin-awan. Ang mga tiggamit sa Twitter, lakip ang daghang mga Swedes, nagbiaybiay sa pahayag ni Trump, nga adunay mga pakisayran gikan sa IKEA hangtod sa karakter sa Swedish Chef gikan sa “Muppets.” Sa ulahi giingon ni Trump nga iyang gipasabut ang usa ka istorya sa Fox News bahin sa kapintasan nga giingon nga gihimo sa mga refugee. Kana nga taho, nga gisibya sa gabii sa wala pa ang rally ni Trump, wala maghisgot sa usa ka piho nga pag-atake nga may kalabutan sa terorismo; kini nagpunting sa mga taho nga ang pagpanglugos ug pagpanlupig sa pusil miuswag sukad ang Sweden nagsugod sa pagkuha sa usa ka rekord nga gidaghanon sa mga refugee niadtong 2015.

Ang mga pag-angkon sa Wiretapping nga giduso sa usa ka personalidad sa Fox News: Kaniadtong Marso, bisan kung ang pag-angkon ni Trump bahin sa pag-wiretapping ni Obama sa Trump Tower direkta nga gipanghimakak sa mga nanguna nga opisyal sa paniktik sa US, gisakmit sa presidente ang walay basehanan nga pag-angkon sa analista sa Fox News nga si Andrew Napolitano nga ang mga espiya sa Britanya nag-wiretap kang Trump sa hangyo ni kanhi Presidente Obama. Gisalikway sa Fox News ang pahayag ni Napolitano. Gisubli ni Trump ang iyang kombiksyon nga gi-wiretap siya, bisan kung ang mga opisyal sa paniktik sa Amerikano ug Britanya miinsistir nga wala’y basehanan ang mga pag-angkon.

Ang pagpatay sa kawani sa DNC nga si Seth Rich: Ang mga kaalyado ni Trump bag-o lang nagduso sa laing istorya nga nagsugod isip usa ka teorya sa panagkunsabo sa online ug gidasig sa mga outlet sa balita sa Russia. Ang Sean Hannity ni Fox nagpasalida sa daghang mga bahin nga nagpunting sa wala’y basehanan nga pag-angkon nga si Rich ang nagpaluyo sa mga pagtulo sa email sa kampanya sa Clinton ug dayon gipatay tungod sa iyang mga aksyon, bisan kung giingon sa pulisya nga lagmit gipatay siya sa pagsulay sa pagpanulis. Kung ang mga pag-angkon hingpit nga gipanghimakak, gibawi ni Fox ang istorya gikan sa website niini – apan wala pa kini gipakaylap sa kaalyado ni Trump ug kanhi House Speaker Newt Gingrich. Bisan kung gibira ni Fox ang istorya, gisultihan ni Gingrich ang Washington Post, “Sa akong hunahuna takus kini tan-awon.”

Sa iyang testimonya sa Senado, si Watts nakamatikod nga si Trump huyang sa dugang nga pagmaniobra sa mga Ruso: Gipasidan-an niya nga ang mga account sa Twitter nga nalambigit sa Russia aktibong naningkamot nga makiglambigit sa presidente pinaagi sa pagpadala kaniya og mga teorya sa panagkunsabo. “Hangtod nga makakuha kami usa ka lig-on nga sukaranan sa kamatuoran ug fiction sa among kaugalingon nga nasud, pagkuha usa ka kasabutan bahin sa mga kamatuoran,” ingon ni Watts, “adunay usa ka dako nga problema.”

Source link