Sa Lunes, ang Intercept gipatik ang usa ka classified internal nga dokumento sa NSA namatikdan nga ang paniktik sa militar sa Russia naglunsad og operasyon sa pag-hack sa labing menos usa ka tigsuplay sa software sa pagboto sa US—nga naghatag ug software nga may kalabotan sa mga file sa pagrehistro sa mga botante—sa mga bulan sa wala pa ang presidential contest sa miaging tuig. Gikataho kaniadto nga ang Russia misulay sa pag-hack sa mga sistema sa pagrehistro sa mga botante, apan kini nga dokumento sa NSA naghatag mga detalye kung giunsa nahitabo ang usa ka operasyon.

Sumala sa Intercept:

Ang top-secret nga dokumento sa National Security Agency, nga gihatag nga dili nagpakilala sa The Intercept ug independente nga gipamatud-an, nag-analisar sa paniktik nga bag-o lang nakuha sa ahensya bahin sa usa ka bulan nga paningkamot sa cyber intelligence sa Russia batok sa mga elemento sa eleksyon sa US ug imprastraktura sa pagboto. Ang taho, nga gipetsahan Mayo 5, 2017, mao ang labing detalyado nga asoy sa gobyerno sa US sa pagpanghilabot sa Russia sa eleksyon nga wala pa mahayag.

Samtang ang dokumento naghatag usa ka talagsaon nga bintana sa pagsabot sa NSA sa mga mekaniko sa pag-hack sa Russia, wala kini nagpakita sa nagpahiping “hilaw” nga paniktik diin gibase ang pag-analisar. Usa ka opisyal sa paniktik sa US nga nagdumili nga mailhan nagpasidaan batok sa paghimo og dako nga konklusyon gikan sa dokumento tungod kay ang usa ka pag-analisar dili kinahanglan nga depinitibo.

Gipakita sa taho nga ang pag-hack sa Russia mahimo’g nakasulod sa mga sistema sa pagboto sa US kaysa sa nasabtan kaniadto. Gipahayag niini nga walay duhaduha sa iyang summary statement nga ang Russian military intelligence, partikular ang Russian General Staff Main Intelligence Directorate, o GRU, ang nagpahigayon sa cyber attacks nga gihulagway sa dokumento:

Ang Russian General Staff Main Intelligence Directorate nga mga aktor … nagpatuman sa mga operasyon sa cyber espionage batok sa usa ka ginganlan nga kompanya sa US niadtong Agosto 2016, dayag nga makakuha og impormasyon sa software ug hardware nga mga solusyon nga may kalabutan sa eleksyon. … Ang mga aktor lagmit migamit sa datos nga nakuha gikan sa maong operasyon aron … maglunsad og usa ka kampanya sa spear-phishing nga adunay tema sa pagparehistro sa mga botante nga nagpunting sa mga organisasyon sa lokal nga gobyerno sa US.

Basaha ang tibuok butang.

Source link