Ni Brady Tighe

Opisyal na kami karon sa pagkahuman nga yugto sa krisis sa wildfire sa amihanang Alberta. Ang kalayo dugay na nga nawala, ug ang tanan nga adunay balay nga balikan nahibalik sa iyang komportable nga mga utlanan. Natigom na ang kuwarta, gipadala na ang mga relief check, naa na ang insurance claims, nag-operate na ang mga tindahan sa ilimnon, ug daghan kaayong makalilisang nga cookie-cutter rock nga mga kanta ang mitumaw bahin sa tibuok kalihokan. Ang usa kanila, “The Fight,” sa Freedom’s Note, walay hunong nga gipatokar sa radyo, ug nakahinapos ko nga mas dako kinig kadaot nga nahimo kanako kay sa sunog. Kini ang katumbas sa audio sa usa ka salida sa TV nga dili nimo tan-awon bisan kung adunay nagbayad kanimo.

Pero nagpalayo ko. Ang negosyo sama sa naandan mibalik sa nasud sa lana, ug naa ang problema. Ang paghimo og dali nga salapi mao na usab ang Job 1.

Kuhaa kanang mga estasyon sa radyo. Dugang pa sa makalilisang nga rock anthem, sila nabasa sa post-fire advertisement, nga ang tanan usa ka composite sa parehas nga koleksyon sa mga hugpong sa mga pulong:

“Kami sa [NAME OF BUSINESS] Gusto nakong pasalamatan ang tanan namong unang mga tigtubag sa ilang gibarogan para sa among komunidad. Sa dihang niabot ang kalayo ug [DID SOMETHING HORRIBLE]naghunahuna kami nga dili na kami makabawi, ug karon, ania kami sa [NAME OF BUSINESS ABOUT TO EXPLOIT THE SITUATION] gusto nga ipakita ang among mga pasalamat pinaagi sa pagtanyag sa makapakurat nga mga deal sa [STUFF], [MORE STUFF]ug bisan unsa pa nga nawala kanimo niining makalilisang nga damgo.”

Ang makapakurat nga mga deal naa sa tanan nga imong mahunahuna, gikan sa mga spark plug, tarps, ug mga instrumento sa musika, hangtod sa mga serbisyo sa paglimpyo sa karpet ug beer. Ang wa nila hisgoti nga kadtong labing nanginahanglan, kadtong nawad-an sa tanan (lakip na ang ilang mga panimalay) sa sunog, wa na makabalik sa siyudad. Ug sa mga mibalik, kadaghanan nibalik sa mga kasilinganan nga nag-antus lamang sa gamay nga kadaot sa aso. Ang tibuok nga kalihokan gihatagan na gani ug nindot nga angga, ilabina nga sikat sa mga radio DJ: “The Evacucation.”

Nagduhaduha ako nga kini nakita nga usa ka bakasyon, bisan pa, sa 20% sa populasyon nga nawad-an sa ilang mga balay. Maayo lang tingali nga wala pa sila makabalik sa Fort Mac, naminaw sa radyo.

Ang tinuod nga kahulogan sa mga ad, siyempre, mao: “Kami sa [WE’RE NO DUMMIES, LTD.] Gusto nako nga pahimuslan kini nga higayon aron makuha ang tanan nga salapi nga mahimo namon nga makuha sa tanan nga bag-o lang nakakuha usa ka dako nga tseke sa seguro. ” Kini usa ka epektibo nga plano sa negosyo. Ang usa nako ka higala nga nagtrabaho sa lungsod, sukwahi sa site, naghulagway sa pinansyal nga pag-agay sa daghang mga tawo: “Kadaghanan sa dagkong mga amo ang nakaseguro alang sa ingon nga mga panghitabo. Ang mga tawo nga nagtrabaho sa kini nga mga kompanya nagkolekta usa ka bug-os nga tseke sa panahon sa emerhensya. Ang uban gitangtang sa trabaho, apan nakolekta nila ang labing kadaghan nga kawalay trabaho hapit dayon. Nga $49,000 kada tuig. Dili lang kana apan ang Canadian Red Cross mihatag dayon sa tanan og $600. Dayon ang gobyerno nanghatag ug $1250 para sa matag tawo ug bata usab, ug sa kataposan, kaming tanan nakadawat ug laing $300 gikan sa Red Cross.”

Sa kinatibuk-an, ang akong higala nakadawat og $2150 gikan sa mga donasyon. Dili daotan, tungod kay nagpuyo siya sa Kelowna, nag-commute sa Fort Mac, wala gibakwit, ug wala’y nawala sa sunog. Gisultihan sab ko niya bahin sa usa ka higala ug sa iyang asawa nga adunay balay sa siyudad. “Ang mga tig-adjust sa insyurans miadto sa ilang balay aron susihon kini kon may kadaot, diin wala. Sa kasagaran, ang pipila ka abo miturok sa mga bungbong sa bentana ug mga doorknob.” Bisan pa niana, ang magtiayon gihatagan ug $20,000 alang sa “paglimpyo.”

Ang iyang higala nalipay sa tanan. “Usa ka lima ka semana nga bakasyon, bug-os nga sweldo, $2150 gikan sa mga donasyon, $20,000 gikan sa insurance, ug laing $3000 gikan sa insurance alang sa iyang paggasto sa panahon sa pagbakwit. Wala pay labot ang dili kinahanglan nga mobayad sa bisan unsang mga bayronon ug makakuha og libre nga pagkamaabiabihon bisan asa siya moadto sa panahon sa pagbakwit. Miingon siya nga wala pa siya sukad adunay daghang kuwarta sa iyang account kaniadto.

Gihisgotan usab sa akong higala nga ang mga kompanya nga nag-angkon nga mga negosyo sa pagpasig-uli sa paghinlo mitumaw bisan diin sa lungsod. Ang usa niabot sa iyang gitrabahoan. Ang ilang mga ekipo bag-o pa, gibayran sa hingpit pinaagi sa mga kontrata nga gihatag sa mga insurer, ug naglakip sa dagkong air cleaners, high end vacuum cleaner, ug mobile lifts, nga adunay team sa 30 ka temp workers nga nagbarog aron sa pagpadagan niini, sa $15 an oras matag usa.

Aw, kana ang usa ka paagi aron maminusan ang kawalay trabaho sa probinsya.

Karon, kini mao lamang ang kasinatian sa usa ka tawo ug sa iyang diha-diha nga sirkulo sa mga higala. Sigurado ako nga adunay daghang mga tawo sa lungsod nga nakasinati gihapon sa kalisdanan, ug daghan kansang mga balay nanginahanglan labi pa sa usa ka dali nga pag-abog. Bisan pa, ang 1600 ka mga tag-iya sa balay ug ilang mga pamilya nga nagpuyo gihapon sa usa ka futon sa usa ka lugar ingon nga kadaghanan nakalimtan. Ang mga kalihokan sa pagkolekta sa pondo natapos na, ang mga bantog nga tawo mianhi ug nawala, ang mga kanta gisulat, ang probinsyal nga back-patting nahuman na, ug ang radyo nagsulti sa tanan nga ang komunidad mitumaw nga mas lig-on kaysa kaniadto ug karon panahon na sa pagpamalit.

Nagtuo kami nga ang Red Cross ug uban pang mga ahensya sa pagtabang anaa pa sa trabaho, nga nagtabang sa mga wala pa makabalik, ug sila mao. Apan mahimo ba naton nga malangan ang party hangtod nga sila makabalik? Ug unsa man ang bahin sa pagdonar nianang wala kinahanglana nga kuwarta sa seguro sa usa sa mga lokal nga ahensya sa tabang sa Fort Mac, ang mga wala makakuha sa leon nga bahin sa atensyon ug dolyar sa panahon sa sunog? Ug siguruha nga kini usa nga dili lang motalikod ug ibalik ang kuwarta kanimo.

Ang Fort McMurray kulang gihapon sa tibuok bangka nga puno sa mga tawo, ang mga pinakalisud nga naigo sa trahedya. Kini nga kahimtang wala pa matapos, ug kini ang bahin sa krisis diin kinahanglan buhaton ang labing lisud nga trabaho – pagkahuman sa gitawag nga konklusyon. Kadtong wala makatagamtam og “Evacuation” gipabakwit gihapon. Dili nato sila pasagdan sa mga sagbot samtang kita mosayaw sa beat sa komersiyo ug dili maayo nga mga kanta sa rock.

Kini ang ikatulo sa mga taho ni Brady Tighe sa pagkahuman sa sunog sa Fort MacMurray. Basaha ang Unang bahin ug Ikaduha.

Si Brady Tighe usa ka magsusulat nga nagbahin sa iyang oras tali sa Victoria, BC ug usa ka trabaho sa oil patch. Nagsulat siya og balak, prosa, ug journalism, ug nag-inom og daghang kape. www.bradytighe.wordpress.com