Ang usa ka plano sa pagtukod pag-usab ug pag-modernize sa duha ka dosena nga na-decommissioned nga Canadian light armored vehicles alang sa donasyon sa Ukraine natanggong sa bureaucratic limbo kapin sa siyam ka bulan human ang departamento sa depensa nagtugyan sa mga sakyanan ngadto sa usa ka kompanya sa Ontario nga nag-espesyalisar sa pagpasig-uli, CBC News nakakat-on.

Ang Ministro sa Depensa nga si Bill Blair nagpirma sa pagbalhin kaniadtong Enero. Siya miingon nga ang negosasyon tali sa Armatec Survivability sa Dorchester, Ont., Ug ang Canadian Commercial Credit Corporation (CCC), usa ka bukton sa federal nga gobyerno, nagpadayon gihapon.

Ang balita sa pagpangholdap migawas human gipahibalo sa Canada sayo ning buwana nga magpadala kini sa Ukraine og halos 100 ka retiradong armored vehicle chassis, nga magamit lang alang sa mga spare parts.

Ang Ukraine hilom nga nagduso sa Canada aron makompleto ang kasabutan sa Armatec. Naglaum kini nga ang interes sa US sa mga pamaagi sa pagpasig-uli sa kompanya makabukas sa pag-access sa libu-libo nga mga retiradong Amerikano nga armored nga mga salakyanan sa militar.

Nagdumili si Blair sa pag-ila sa mga babag nga nagpugong sa kasabutan sa pagpadayon, nga gikutlo ang pagkapribado sa mga pakigpulong sa kontrata.

“Gisultihan ako nga kini usa ka trabaho nga nagpadayon, nga adunay pipila nga wala masulbad nga mga isyu nga kinahanglan sulbaron, apan gipaambit ko kanila ang usa ka pagbati sa pagkadinalian,” giingnan ni Blair ang CBC News.

Sa miaging tuig, ang Department of National Defense (DND) miila nga kini adunay 195 LAV II Bisons ug 149 Coyote armored reconnaissance nga mga sakyanan nga anaa sa proseso sa pagtangtang sa serbisyo.

Ang pipila sa mga chassis nga gitagana alang sa mga spare parts sa Ukraine gikan sa maong pool sa mga sakyanan, sama sa mga troop carrier nga naghulat karon sa pagkakabig sa Armatec.

Si Karl Pfister, presidente ug CEO sa Armatec, miingon nga dili niya mahisgutan ang mga isyu nga nagpugong sa trabaho.

Giingon ni Pfister nga ang kompanya naggamit usa ka rebolusyonaryo – apan napamatud-an nga proseso sa pagpahiuli. Siya miingon nga ang iyang mga inhenyero literal nga gikuha ang mga armored vehicle gikan sa scrap heap ug gitukod kini pag-usab sa mga sumbanan sa kaluwasan ug armament nga mas taas kaysa sa orihinal nga sakyanan.

“Dili lang kini usa ka pagtukod pag-usab sa daan nga kapabilidad niini sa orihinal. Kini usa ka bag-ong kapabilidad, nga kinahanglan naton sa panggubatan karon, “miingon si Pfister.

Siya miingon nga ang Armatec nagtukod og usa ka demonstrasyon nga sakyanan alang sa proyekto sa Ukraine nga adunay gipaayo nga kanyon ug usa ka hilit nga istasyon sa armas nga makatabang sa pagpanalipod sa mga tripulante.

Si Pfister miingon nga sukad nakadawat sa duha ka dosena nga mga retiradong light armored nga mga sakyanan niadtong Enero, ang iyang kompanya kinahanglan nga isalikway ang ubang mga proyekto samtang naghulat kini sa federal nga gobyerno sa pagtuman sa iyang verbal nga pasalig.

“Dili kami makahimo sa bisan unsa nga trabaho tungod kay kana magkuha sa kapasidad alang sa kini nga proyekto sa Ukraine,” ingon niya. “Mao nga gisaligan namon kini nga proyekto pag-ayo.”

Si Blair miingon nga dili niya masulti kung kanus-a maabot ang usa ka kasabutan. Gipasiugda niya kung giunsa ang federal nga gobyerno bag-o lang nagpadali sa paghatud sa Ukraine sa bag-ong armored nga mga salakyanan nga gihimo sa General Dynamic Land Systems-Canada (GDLS) sa London, Ont., Nga mao ang gigikanan sa federal nga gobyerno alang sa mga tagdala sa tropa sa mga dekada.

“Adunay 40 nga dugang nga LAV nga among gi-order alang sa Ukraine,” ingon ni Blair sa paghisgot sa kontrata sa GDLS. “Nahimo namon nga ipadayon ang iskedyul sa produksiyon sa mga walo ka bulan, ug gisultihan ako nga sayo sa bag-ong tuig makuha nila kini. Ug gipaambit nako kana nga kasayuran sa mga taga-Ukraine.”

Mas mabinantayon siya bahin sa sugyot sa Armatec, nga giingon nga ang Canada, Estados Unidos ug uban pang mga kaalyado kanunay nga naghisgot sa mga kinahanglanon sa tanke ug tropa sa Ukraine pinaagi sa usa ka koalisyon sa NATO.

Direkta nga gipangutana si Blair kung gisupak ba sa GDLS-Canada ang bid sa Armatec.

“Wala pa nila ako gihisgutan bisan unsang pagsupak niana, apan ang bugtong butang nga akong gihisgutan sa GDLS mao ang paghatud sa mga butang nga among gipalit gikan kanila,” ingon niya.

“Wala gyud sila nagsugyot kanako sa bisan unsang mga kabalaka bahin sa bisan unsang uban nga pamaagi sa kini nga isyu nga mahimo’g makuha sa Gobyerno sa Canada.

Sa miaging pipila ka bulan, ang mga lobbyist sa GDLS-Canada nakigtagbo sa mga opisyal sa gobyerno, lakip ang mga senior nga miyembro sa kawani ni Blair ug mga miyembro sa oposisyon sa Parliament. Ang rehistro sa pederal nga lobbyist nagpaila sa 14 ka bulag nga mga miting sukad sa Enero sa usa ka lainlaing mga isyu sa pagpamalit.

Ang General Dynamics Land Systems Canada gihangyo alang sa komento sa sugyot sa Armatec ug nagdumili sa pagtubag. Hinuon, kini nagtumong sa usa ka sinulat nga pahayag bahin sa dugay na nga relasyon niini sa gobyerno sa Canada.

“Ang General Dynamics usa ka estratehikong kasosyo sa industriya alang sa Gobyerno sa Canada ug, sa sobra sa 47 ka tuig, mapasigarbuhon nga nagtrabaho sa suod nga kooperasyon sa Canadian Armed Forces,” ingon ang tigpamaba nga si Jay Hancock, manager sa CDLS-Canada sa mga kalihokan sa korporasyon.

“Ang General Dynamics Land Systems-Canada mapasigarbuhon sa pagsuporta sa Gobyerno sa Canada sa mga paningkamot niini sa paghatag og tabang militar, lakip ang Armored Combat Support Vehicles (ACSV).”

Ang Canada nagdonar og bag-ong 39 ACSVs sa Ukraine ug anaa sa proseso sa pagkuha ug paghatud sa dugang nga 50 sa mga troop carriers, lakip ang mga mahimong gamiton isip mga ambulansya.

Ang Canadian Commercial Credit Corporation gipangayo alang sa komento. Kini nag-ingon nga kini “gigapos sa pipila ka mga obligasyon sa pagkakompidensyal” ug dili kaayo ibutyag ang bahin sa proyekto, o ang mga hinungdan sa paglangan.

“Base sa mga instruksyon gikan sa Department of National Defense (DND), ang CCC karon anaa sa mga diskusyon uban sa Armatec Survivability Corp. mahitungod sa potensyal nga pagpalit sa Gobyerno sa Canada alang sa donasyon sa Ukraine,” miingon si Susannah Denovan-Fortier, senior director sa marketing ug komunikasyon sa CCC, sa usa ka sinulat nga pahayag.

“Ang CCC usa ka ahensya nga nagpatuman alang sa paghatod sa in-kind nga tabang sa Canada ngadto sa mga langyaw nga gobyerno. Alang sa tanan nga mga proyekto, gibalanse sa CCC ang panginahanglan sa pagtrabaho sa labing madali nga panahon samtang gisiguro nga among gitahod ang among proseso sa angay nga kakugi ug mga panudlo sa gobyerno.”